Войти
запомнить меня
или

Книги - 297304 Жанры - 263 Авторы - 66370 Серии - 6302 Пользователи - 85517








---

Ray Bradbury. The Fox and the Forest [= To the Future; The Fox in the Forest; Escape], (1950)

Журнал "Вокруг света", № 3, 1963 г.

Перевод с английского Э. РОМАНОВОЙ и Ю. СВАРИЧОВСКОГО

Варианты перевода: "Кошки-мышки"; "Обратно в будущее"; "В будущее"; "Бегство из будущего".

Первая публикация: в сборнике "The Illustrated Man", Doubleday, Feb 1951.[4]



Примечания
1

Что происходит? (исп.)

(обратно)
2

Лепра — проказа; лепра-бомбы — бомбы, начиненные возбудителями проказы

(обратно)
3

До свидания, сеньор, сеньора.

(обратно)
4



Обложка авторского сборника "The Illustrated Man", Doubleday, Feb 1951.


(обратно)
Оглавление Рэй Брэдбери Лиса в лесу